Professioneller Kurs für Übersetzungen und Beurkundungen

Werden Sie zertifizierter Übersetzer und Notar in Deutschland. Unser umfassender Kurs bereitet Sie auf eine erfolgreiche Karriere vor.

Mehr erfahren Jetzt anmelden
Übersetzung und Beurkundung Illustration

Über unseren Kurs

Breezy Trail bietet seit über 10 Jahren professionelle Ausbildungen im Bereich Übersetzungen und Beurkundungen an. Unser Kurs ist von der deutschen Handelskammer anerkannt und bereitet Sie optimal auf die Prüfung zum vereidigten Übersetzer vor.

Mit erfahrenen Dozenten aus der Praxis und einem bewährten Lehrplan garantieren wir Ihnen eine erstklassige Ausbildung. Unsere Absolventen arbeiten heute erfolgreich in Anwaltskanzleien, Notariaten und als selbstständige Übersetzer.

  • Anerkannte Zertifizierung
  • Erfahrene Dozenten
  • Praxisnahe Ausbildung
  • Flexible Kurszeiten
  • Lebenslange Unterstützung

500+

Erfolgreiche Absolventen

95%

Erfolgsquote

10+

Jahre Erfahrung

Kursmodule und Leistungen

Kurs Icon

Grundlagen der Übersetzung

Lernen Sie die Grundprinzipien professioneller Übersetzungsarbeit, Terminologie und Qualitätssicherung.

  • Übersetzungstheorie
  • CAT-Tools
  • Fachterminologie
  • Qualitätskontrolle
Zertifizierung Icon

Rechtliche Grundlagen

Verstehen Sie die rechtlichen Aspekte von Beurkundungen und vereidigten Übersetzungen in Deutschland.

  • Deutsches Recht
  • Beurkundungsverfahren
  • Haftungsrecht
  • Standesrecht
Support Icon

Praxistraining

Intensive Praxisübungen mit echten Dokumenten und Simulationen von Beurkundungsterminen.

  • Dokumentenübersetzung
  • Verhandlungssimulation
  • Prüfungsvorbereitung
  • Mentoring

Was unsere Absolventen sagen

"Der Kurs bei Breezy Trail hat meine Karriere komplett verändert. Die Dozenten sind äußerst kompetent und die Praxisnähe ist beeindruckend. Ich kann jedem empfehlen, der sich professionell weiterbilden möchte."

Maria Schmidt

Vereidigter Übersetzer, Hamburg

"Dank der hervorragenden Ausbildung konnte ich mich erfolgreich als Übersetzerin selbstständig machen. Die Unterstützung auch nach dem Kurs ist fantastisch. Breezy Trail ist definitiv die beste Wahl."

Thomas Müller

Freiberuflicher Übersetzer, München

"Die Kombination aus Theorie und Praxis ist perfekt ausbalanciert. Ich habe nicht nur fachliches Wissen erworben, sondern auch wertvolle Kontakte geknüpft. Ein absolut lohnenswertes Investment."

Anna Weber

Notariatsmitarbeiterin, Berlin

Aktuelles aus unserem Blog

Jetzt zum Kurs anmelden

Kontaktieren Sie uns

Haben Sie Fragen zu unserem Kurs? Wir beraten Sie gerne persönlich und unverbindlich.

Telefon: +49 (0) 30 123 456 789

E-Mail: [email protected]

Bürozeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr

Kostenlose Beratung anfordern